Пожаротушение газовое. Нормы по пожаротушению оборудования без отключения электропитания

Пожаротушение газовое. Нормы по пожаротушению оборудования без отключения электропитания
Количество просмотров - 3607 (ссылка на эту тему)

Samsony 1

Активный участник форумов

Сейчас отсутствует

Сообщение #16 : 04 Декабря 2019 года, 10:59
(ссылка на это сообщение)

Цитата: Alextal от 04 Декабря 2019 года, 10:55

Белоруссия — неофициальное наименование.

второй официальный язык в Беларуси - русский, так что по-русски Белоруссия - тоже правильно.
международное название не Беларусь, а Belarus, а по-русски правильно - Белоруссия.
по-белорусски - Беларусь. (обратите внимание на букву О в слове по-белорусски и язык какой официальный в Беларуси - белорусский).
примеры правильного написания некоторых стран по-русски я привел выше.

поэтому оба варианта - правильные - и Беларусь, и Белоруссия.

Главный специалист (Тюмень, Россия)

Montana

Активный участник форумов

Сейчас отсутствует

Сообщение #17 : 04 Декабря 2019 года, 14:13
(ссылка на это сообщение)

Цитата: Samsony 1 от 04 Декабря 2019 года, 10:49

Цитата: Montana от 03 Декабря 2019 года, 19:55

Нашу страну Беларусь.

по-белорусски - Беларусь
по-русски Белоруссия

Ну вы же не называете Молдову Молдавией

_{----- добавлено 04 Декабря 2019 года, 14:17 -----}

Цитата: Samsony 1 от 04 Декабря 2019 года, 10:59

Цитата: Alextal от 04 Декабря 2019 года, 10:55

Белоруссия — неофициальное наименование.

Вот вы упертый. Вам говорят как правильно официально, а вы доказываете обратное. Еще раз - Беларусь, Республика Беларусь, Belarus, Republic of Belarus. Иные варианты могут быть неприемлемыми для некоторых пользователей форума. Поэтому прошу это учесть при общении.

Главный инженер проектов ООО "ОстСтарСервис" (Минск, Беларусь)

Samsony 1

Активный участник форумов

Сейчас отсутствует

Сообщение #18 : 04 Декабря 2019 года, 16:51
(ссылка на это сообщение)

я думаю по-русски мы пишем правильно - USA или США, China или Китай, Belarus или Белоруссия.
я ведь не спорю и не прошу писать Россия или Russia.
интересно будет по белорусски - Расія.

Главный специалист (Тюмень, Россия)

Dizel 2012

Куратор подраздела "Пожарная сигнализация"

Сейчас отсутствует

Сообщение #19 : 04 Декабря 2019 года, 16:58
(ссылка на это сообщение)

Вы находитесь на международном форуме, по-существу в гостях у коллег из Беларуси. Так сказать хозяева попросили Вас проявить вежливость. В чем проблема у Вас? Разводите проблему на ровном месте

Проектировщик (Демьяново, Россия)

Страниц: 1 [2] Все Вверх

ВЕРСИЯ ДЛЯ ПЕЧАТИ

www.proektant.org > ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ > Газовое, порошковое и аэрозольное пожаротушение (Куратор: Alextal) >

Контактные данные\| Партнёрская программа \| Подробная статистика
Настройка форумов © «Проектант» \| Конфиденциальность данных Powered by SMF 1.1.23 \| SMF © 2017, Simple Machines